 |
|
|
|
Гарри Поттер и Орден Разочарованияавтор Александр Орлов | 09.02.2004Ну, вот и дождались: 7 февраля – день официального старта продаж пятой книги о юном волшебнике под названием «Гарри Поттер и Орден Феникса». Что и говорить, ждать пришлось достаточно долго, в Британии роман вышел еще летом 2003 года, но грамотный перевод дело непростое, тем более, если речь идет о фолианте объемом в 800 страниц, так что большинству российских читателей все же пришлось запастись терпением. Впрочем те, кому было совсем невтерпеж, могли насладиться новой встречей с любимыми героями раньше всех. У хорошо владеющих английским языком и вовсе не было проблем, остальные же могли, как и раньше, «наслаждаться» самопальными любительскими переводами, найденными в Интернет. Да и 7 февраля – дата достаточно условная. Роман можно было без труда найти на книжных развалах за несколько дней до официального старта продаж. «Волшебство» - не иначе! Но радость была недолгой. Знакомство с содержанием книги, к большому сожалению, способно скорее принести разочарование, нежели наслаждение от прочитанного. И дело здесь не в огромном для детской книжки объеме, а в его наполнении сюжетом и действием. Ни для кого не секрет, что произведения о Гарри Поттере чрезвычайно схематичны, однако умение госпожи Роулинг быть хорошей рассказчицей, помноженное на хитросплетение тайн и загадок, которые писательница искусно распутывает в конце каждой из своих кних, делало прочтение ее произведений очень увлекательным занятием, причем как для детей, так и для взрослых. В «Ордене Феникса» все иначе. Первые четыреста страниц читателя кормят подробными рассказами об учебных буднях в Хогвартсе, о комплексах взрослеющего Поттера и его душевных переживаниях. Сюжет стоит на месте и лишь во второй части его маховик начинает медленно приводиться в движение. Но и это не спасает положение, поскольку финал романа оказывается чрезвычайно блеклым и смазанным. В одном из интервью Джоан Роулинг признавалась, что, даже зная, чем закончится история о Поттере, она не собирается занимается подгонкой сюжета под нужную концовку. После прочтения книги создается впечатление, что именно этим она и занимается, настолько притянутыми за уши оказываются раскрытые тайны «Ордена Феникса». Главный вывод, который можно сделать, состоит в том, что пятый год обучения Гарри Поттера в школе волшебства оказался на редкость скучным и небогатым на интересные события. С чем мы имеем дело: всего лишь с коротким творческим кризисом создательницы книжной эпопеи, или же с медленным, но верным угасанием ее фантазии, покажет время и оставшиеся две части. Пока же над будущим Поттера и его друзей воцарился туман неопределенности. Что касается киносериала, то и здесь все не так просто и безоблачно. Умер исполнитель роли Дамблдора Ричард Харрис, уже несколько раз появлялись и опровергались сведения о том, что исполнители главных ролей Дэниел Рэдклифф, Руперт Грин и Эмма Уотсон (Гарри Поттер, Рон Уизли и Гермиона Грейнджер соответственно), не горят сниматься в продолжениях. Но даже если этого удастся избежать, учитывая невысокий темп съемочного процесса, впору задаться вопросом: будут ли адекватны актеры своим персонажам через несколько лет. По предварительным данным «Орден Феникса» планируется выпустить на экраны в 2007 году. Гарри Поттеру по книге - 15 лет, Дэниелу Рэлдклифу будет тогда уже 18… Несмотря на все вышесказанного, в одном можно не сомневаться: заряда поттеромании хватит на то, чтобы и шестая и седьмая (заключительная) книги, прошли на ура, независимо от качества написанного. Просто, благодаря «Гарри Поттеру», дети снова взялись за книги, весь мир соприкоснулся с чем-то доселе неизведанным и волшебным, а потому очень не хочется, чтобы сказка закончилась бесславно, как это часто бывает в реальном мире, где деньги, решая все, могут испортить очень многое. 
читать также: все новости о фильме Гарри Поттер и Орден Феникса
| |
|
Комментарии
Правила хорошего комментатора
Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.
Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта). За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации. | |
|
© COPYRIGHT 2000-2009 Настоящее кино - Главная Киноафиша страны ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ | РЕКЛАМА |