|
|
Новые сериалы: «Сцены из супружеской жизни»автор Павел ГребневС пылу с жару из Венецианского кинофестиваля на полку «Амедиатеки» спешит американский ремейк шедевра Ингмара Бергмана. Рассуждаем, стоит ли смотреть этот пятичасовой, очень тяжелый прото-мамблкор. Сценарий оригинальных «Сцен из супружеской жизни» Ингмара Бергмана порой называют максимально деперсонифицированным. На бумаге почти что обезличенные персонажи обладали набором параметров, свойственным любой среднестатистической семье. Но на экране концептуальный скрипт превращался в настоящее художественное кино: герои приобретали индивидуальность, становились осязаемыми, воспринимались зрелыми и глубокими людьми. Адаптация Хагая Леви, признаем, весьма бережно относится к первоисточнику, глобально ничего не меняя, порой даже оставляя нетронутыми целые реплики. В сюжет добавлены лишь необходимые сегодня темы новой маскулинности и трансформации гендерных ролей. Сразу успокоим всех смущающихся: на общем впечатлении эта конъюнктурность никак не сказывается. Каждый эпизод начинается с миниатюрного бекстейджа, где мы видим съемочную группу, защитные маски на лицах персонала, технику, декорации. Актеры выходят на сцену, и начинается натуральная часовая пытка, знакомая каждому, кто хоть раз конфликтовал со своим романтическим партнером. Музыка почти отсутствует, лишь бытовой шум и голоса актеров позваниваюют легким эхом. Шуток нет, веры в светлое будущее тоже, только зарисовки непрекращающихся ссор, выдернутых из разных периодов времени. При всей скрупулезности относительно сценария киноязык Хагая Леви отличается от бергмановского. Драматургия в ремейке чуть чаще, чем хотелось бы выстраивается на натужных попытках эмоционального воздействия на зрителя. В грустные моменты за окном обязательно пойдет дождь. В ситуациях, когда страсти накалились до предела, у Джонатана начинается приступ астмы. Если среди разнообразных бурлящих эмоций на первый план выходит стыд, то в комнату непременно зайдет проснувшаяся дочка (в оригинале, напомним, детей в кадре вовсе не было). Леви при этом всеми силами пытается сохранить на экране сценарную отстраненность и обезличенность. Имея в распоряжении столь выдающихся актеров, он предлагает им максимально плоские образы, на которых приятно разве что смотреть, но не сопереживать. Выносить эту пятичасовую пытку становится оправданным только в том случае, если зритель увлекается анализом своих собственных отношений и поиском ответов. Полиаморию, к которой рано или поздно приходят герои, очень сложно назвать таким универсальным ответом. Да и вообще, просмотр сериала – довольно сомнительный метод для решения семейных проблем. В отличие, например, от психотерапии, которая за те же пять часов способна дать гораздо больший результат, чем новое детище израильско-американского шоураннера. | |
Комментарии
Правила хорошего комментатора
Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.
Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта). За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации. |
|
© COPYRIGHT 2000-2009 Настоящее кино - Главная Киноафиша страны ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ | РЕКЛАМА |