Режиссёр: Джин Уайлдер
В ролях: Джин Уайлдер, Келли Ле Брук, Чарльз Гродин
Выпуск: Гемини Фильм
Оценка фильма: 3
Сравнивая римейк французской комедии «И слоны бывают неверны» с первоисточником,
невольно ловишь себя на мысли, что западный менталитет безнадёжно далёк от
европейского. Страсть Голливуда к переносу старосветских картин на родную почву
объясняется в первую очередь не желанием состричь купоны, а непониманием происходящего на экране. Сеть недомолвок, двусмысленностей и иронии, выстраивающихся в занимательный сюжет, напрочь лишена смысла для американцев. В итоге, лёгкая, почти
невесомая французская комедия о внезапной страсти простого бизнесмена к прекрасной
незнакомке, превращается в тяжеловесную картину о преследовании озабоченного похотью директора рекламного агентства одной из своих моделей.
Несуразные ситуации, в которые попадает главный герой, могут вызвать лишь улыбку, но
никак не искренний смех. Видимо Джин Уайлдер, без своего постоянного компаньона
Ричарда Прайора, не совсем представляет себе, как самостоятельно вытянуть комедию.
Для Келли Ле Брук, сыгравшей роковую красотку, «Женщина в красном» стала началом
недолгой, но успешной карьеры молодёжного секс-символа, звание которого она
окончательно закрепила за собой в культовой «Ох уж эта наука!». По большому счёту,
внимания заслуживает лишь саундтрек ленты, написанный знаменитым Стиви Уандером.
Именно здесь впервые звучит легендарный хит «I Just Call To Say I Love You»,
заслуженно отмеченный «Оскаром».
