Фильм Спайка Джонза. Для тех, кому это имя ничего не говорит, может не увидеть в рассказанной истории двойного дна. Для простого зрителя это будет лишь история сценариста Чарли Кауфмана («Быть Джоном Малковичем»), который решил написать сценарий фильма о похитителях орхидей. Но дело в том, что это оказалось не так просто. Хотя у него в руках постоянно была книга о похитителях редких дикорастущих цветах, сделать из этого историю, достойную экранизации, никак не получалось. Тем временем его никчемный, как ему казалось, брат-близнец Дональд, успешно создает сценарий истории о человеке, который расследует кровавое преступление, сам же его совершает, но не знает об этом. При этом есть еще некто третий, который представляет собой того же главного героя, только в его третьей ипостаси. Удивительно, но именно сценарий Дональда оказывается тепло принят и запущен в производство, чего нельзя сказать о «Деле о похитителях орхидей».
Впрочем, это будет история, которую Вы увидите, если не знаете, кто такие Спайк Джонз и Чарли Кауфман. И истинный смысл игры, которую они затеяли со зрителем, можно разгадать, внимательно присмотревшись к деталям. Это непросто, но в таком случае история «Адаптации» перевернется на Ваших глазах и станет не просто немного запутанной историей о влюбленном сценаристе, а удивительной паутиной, сотканной из реальности и вымысла. Начните хотя бы с того, что прочитайте обложку кассеты. Вы с удивлением обнаружите, что сценарий фильма написал… Чарли Кауфман и Дональд Кауфман. Возможно, это поможет Вам распутать клубок.