Устав от правительственных притеснений, народ объединился в тайный дом, назвав себя «Летающими кинжалами». Миссия новоявленных Робин гудов проста: брать у богатых, отдавать бедным. Но знать не устраивает такое перераспределение, и лучший агент полиции получает задание внедриться в организацию. Его единственная зацепка – слепая танцовщица дома развлечений.
Похоже, что не только российский кинематограф болеет нехваткой на экранах новых лиц. Китайское кино в своем экспортном варианте переживает те же проблемы – герои «Крадущегося тигра…», «Двойной рокировки» и «Героя» под бдительным руководством режиссера последнего снова вместе – сражаются, любят, ненавидят. Возможно, оно и к лучшему – если формула принесла в прошлом четыре «Оскара» и отличную кассу – почему бы снова не попытаться поймать птицу удачи за хвост? Вот только средства для этого используются не самые лучшие.
Китайцы нашли-таки свою нишу в мировом кино, для этого им даже не пришлось изобретать велосипед. Всего-то и нужно взять национальный колорит, помножить его в несколько раз, отточить воздушную хореографию и технику наземного боя, добавить немного простеньких, но очень зрелищных компьютерных эффектов – и ву-аля! Блокбастер готов. Упаси Боже, никто не умаляет заслуг Анга Ли и Чжана Имоу. Визуально фильм действительно получился выше всяких похвал, да и красивая история – то ли легенда, то ли фантазия сценариста – захватывает с первых кадров. Но, абстрагируясь от сиюминутности, понимаешь, что по сути, это лишь повторение сделанного – хорошее, но все-таки изложение. И сколь роскошным бы оно ни было – оно все же продолжает оставаться вторичностью.