На игре, На игре 2. Новый уровень. Спецпроект на Filmz.ru : «Empire V» Пелевина также станет фильмом фильм Ампир V Новости
поиск
на filmz.ru | в закладки | wap.filmz.ru | rss-каналы
e-mail пароль
 
главная > Новости > фильм Ампир V

«Empire V» Пелевина также станет фильмом

автор Ольга Белик | источник Variety | 15.05.2011

Не западными вампирами едины, граждане. У Виктора Пелевина, между прочим, есть роман «Empire V» или «Ампир В», который непонятно почему еще не стал фильмом в эпоху моды на кровососов. Режиссер Виктор Гинзбург, только что выпустивший в прокат экранизацию пелевинского «Generation π», решил исправить ситуацию.

Виктор Гинзбург объявил о воих намерениях на Каннском кинорынке, запугав журналистов разъяснениями, что «Empire V» является сиквелом к «Generation π», при этом еще более странным, чем предыдущий фильм. «Картина заново откроет вампирский жанр, как это сделал Пелевин в своей книге», — заявил режиссер.

Напомню, в книге Пелевин представил новый вид вампиров — своеобразный язык-паразит, который присасывается к глотке человека-носителя, превращая его в кровососа. Весь мир живет под гнетом вампирской элиты, и в России она уже давно правит бал, держа людей в качестве скота для кормежки. Произведение, в целом схожее со всеми остальными книгами Пелевина по философии, ценно тем, что автор действительно нашел новый подход к избитой теме вампиров и уж тем более к их образу.

«Это невероятный дискурс современного общества и его одержимости кровью, красотой и деньгами, сердцевиной которого является история любви молодого вампира в современной Москве», — объясняет Гинзбург. Говоря о сиквеле «Generation π», режиссер обещает появление в новой картине Вавилена Татарского как второстепенного персонажа, у которого экранного времени будет минут пять.

Гинзбург сейчас находится в поисках западного инвестора для проекта, однако собирается делать его вместе основными телеканалами России. У режиссера уже есть набросок сценария, и пока что он в раздумьях, снимать фильм на английском или русском, а также в 3D или же в обычном формате. Гинзбург рассчитывает начать съемки весной 2013 года.

«Я знаю, люди думают, что русские фильмы невозможно перевести. Но я американский режиссер (Гинзбург уже давно живет в Нью-Йорке) и для меня Пелевин что-то вроде Уильямм Берроуза или Уильяма Гибсона — нечто среднее между состоянием ума и шока». То есть режиссер намекает, что сделает свою картину понятной мировому зрителю, а не создаст произведение, понятное лишь загадочной русской душе. Осталось надеяться, что эту картину он выпустит в прокат быстрее, а не через 5 лет, как это было с «Generation π».

теги: экранизация

в блог | подписаться на rss 

читать также: все новости о фильме Ампир V

Комментарии

Правила хорошего комментатора

Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.

Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта).

За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации.
Rambler's Top100
Рейтинг@Mail.ru

© COPYRIGHT 2000-2009 Настоящее кино - Главная Киноафиша страны ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ | РЕКЛАМА
Издается с 13/03/2000 :: Перепечатка материалов без уведомления и разрешения редакции возможна только при активной гиперссылке на www.FilmZ.ru
Координатор проекта Themes.ru, главный редактор on-line журнала Настоящее КИНО Александр С. Голубчиков
программирование Александр Десятник, Юрий Римский :: хостинг предоставлен провайдером Qwarta.ru
Журнал "про Настоящее кино" зарегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия. Свидетельство ПИ № 77-18412 от 27 сентября 2004 года.