 |
|
|
|
|
Континуум Джозефа Козинскиавтор Денис Данилов | 31.07.2009Впечатливший демонстрационным трейлером «Наследия “Трона”» Джозеф Козински объявил, чем займется после воскрешения компьютерной аркады. В планах визионера значится фантастический триллер Oblivion.
Картина расскажет о раненом в бою солдате, решением трибунала приговоренном патрулировать неуютную планету и уничтожать последних представителей населяющей ее примитивной расы. Однажды здесь терпит крушение космический корабль, из команды которого выживает только одна женщина. Она отправилась в свою миссию шестьдесят лет назад, но откуда-то знает солдата — вместе им предстоит подвергнуть сомнению все, что они знали о недружелюбном мире. Работу над лентой Козински начал еще четыре года назад, едва переехав в Лос-Анджелес — ею он планировал запустить свою режиссерскую карьеру. Фильм финансирует Radical Pictures, попутно делая первые шаги в комикс-публикациях: на базе собственного издательства будет выпущен графический роман, состоящий из сорока полноцветных пейзажей, сопровождающих прозу. Проект предполагается в духе «12 обезьян». 
читать также: все новости о фильме Обливион
| |
|
29 комментариев
 hosco30 июля 2009 | 21:7 Надеюсь меня не забанят :) Приведу тут переведённый синопсис от Variety с другого ресурса, просто для сравнения (ну и вдруг кто поспорит :)): История разворачивается на постапокалипсической Земле. Человеческая цивилизация, окончательно загадив поверхность, предпочитает жить на заоблачной высоте, вниз ради уникальных артефактов спускаются только мародёры. Молодой главный герой находит на поверхности планеты разбившийся космический корабль и невероятно красивую женщину-пилота. Предвкушая нескромную выручку, протагонист не подозревает, что находка обернется для него приключениями, опасностями и романтикой.  Денис Данилов30 июля 2009 | 21:15 Ну, это здорово все, но в новостной ленте Variety я этой новости не вижу, а вот исходник нашей можете посмотреть по ссылке в графе "Источник". Мне вообще не очень понятно, почему взято равнение в "правильности перевода" на КГ? hosco31 июля 2009 | 9:23 Это не равнение, я же не утверждаю, что это единственная истина. Просто для сравнения привёл, некоторые, как и вы, не читают русскоязычных ресурсов кроме НК. Правила хорошего комментатора
Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.
Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта). За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации. | |
По-английски слово имеет несколько значений от «Забвения» до «Полного уничтожения», каждое из которых прекрасно подходит к сюжету.
|
© COPYRIGHT 2000-2009 Настоящее кино - Главная Киноафиша страны ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ | РЕКЛАМА |