На игре, На игре 2. Новый уровень. Спецпроект на Filmz.ru : «Бесстыдники» по-русски фильм Бесстыдники Новости кино

«Бесстыдники» по-русски

автор Илья Кувшинов | источник The Hollywood Reporter Russia |

22.01.2015

Вслед за американской версией шоу, «Бесстыдники» появятся и в России: студия Yellow, Black and White готовит отечественную адаптацию британской комедии.

В центре повествования русского варианта окажется мужчина с алкогольной зависимостью, который в одиночку пытается воспитывать шестерых детей. Однако, поскольку отец находится в продолжительном запое, дети фактически живут под присмотром старшей сестры.

— Во-первых, не так уж сильно мы и отличаемся. Безусловно, у каждого из наших народов есть своя специфика, но если прекратить уже обзывать американцев «пиндосами», а приглядеться, то выяснится, что у нас очень даже много общего. Если же рассматривать беднейшие слои американского общества, в частности — семейство Галлагеров, так оно и вовсе прекрасно впишется в российскую действительность. Полностью смещенная мораль, идеальные способности к адаптации и выживанию в любых критических условиях и жесткая опора на семью, как на единственную возможность уцелеть в равнодушном и жестоком окружающем мире.

Вот такие они, наши «Бесстыдники».

Выход русских «Бесстыдников» запланирован на канале НТВ, однако дата релиза пока не сообщается.

читать также: все новости о фильме Бесстыдники

Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.

Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта).

За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации.

«Бесстыдники» по-русски

Правила хорошего комментатора