 |
|
|
|
Рецензия на DVD «Борода короля»автор Александр Голубчиков | 02.04.2004Режиссер: Тони Коллинвуд Жил да был один король. Правил он своей страною и людьми. Вот только с братцем своим близнецом сладить не мог. Кто их разберет этих царственных особ — один появился на своем чуть раньше другого. А трон в Зеркальном королевстве, как водится, достается тому, кто был первым. Хотя, на то оно и зеркальное королевство, что существует два замка — один видимый, светлый, а другой… Впрочем, зачем раскрывать тайну этого восхитительного мультфильма. Он чем-то напоминает историю о падшем ангеле, низвергнутом за грехи на землю. Злобный братец наколдовал, чтобы у более удачливого родственничка выросла борода, что заполонит все королевство. Вроде как, царствуй лежа на боку. То есть, не сойти тебе с этого места! Нехороший такой братец оказался. Бились-воевали с заклятием лучшие знахари, а местные цирюльники разорялись, потому как все подданные решили отращивать волосы из солидарности с Королем. Вот такая присказка. Сказка будет впереди. К сожалению, DVD-издание не может похвалиться ли изображением, ни звуком. После громогласных рекламных роликов звуки самого фильма кажутся почти тишиной. Русский закадровый перевод зачастую глохнет в отзвуках английской речи, а потому для полноты ощущений имеет смысл отключить перевод вовсе и оставить русские титры. Все-таки Джим Бродбент старался не для того, чтобы все было загублено бездушным переводом. Двухканальный звук для плоского компьютерного мультфильма — это не слишком страшно, а вот пробивающийся интерлисинг — одна из вещей, которые могут отпугнуть. Впрочем, в случае с «Бородой короля» все не так плохо, как могло быть. Если не приглядываться, конечно. Пожалуй, что могло бы стать дополнением, лучше спрятать куда-нибудь. Оборот обложки представляет собой оригинальное оформление диска. Однако она такого ужасающего качества, что переворачивать ее, даже для соответствия коллекции дискам в оригинальном оформлении, не стоит. 
| |
|
Комментарии
Правила хорошего комментатора
Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.
Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта). За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации. | |
|
© COPYRIGHT 2000-2009 Настоящее кино - Главная Киноафиша страны ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ | РЕКЛАМА |