 |
|
|
|
|
Кейт Шортлэнд этой картиной открыла миру самую недооцененную на сегодняшний день драматическую актрису, красивую австралийку Эбби Корниш. В фильме, которому отечественные локализаторы придумали удивительно точное название «16 лет. Любовь. Перезагрузка», Корниш сыграла Хейди — нимфетку, убежавшую из дома после скандала с матерью. По сюжету юная героиня устраивается работать на заправочную станцию рядом с горнолыжным курортом, где знакомится с суровым фермером Джо (его сыграл малоизвестный тогда артист Уортингтон). Своей тактильной камерой Шортлэнд снимает период жизни, когда героиня «not a girl, not yet a woman». Пытаясь поскорее стать взрослой, Хейди заводит романы один за другим, но, увы, по наивности не понимает, что, позволяя себя трахать, она ни с кем не сближается — скорее, наоборот. В оригинале фильм называется «Somersault». Сальто, которое имеет в виду Шортлэнд, произойдет ближе к концу. Розовые очки Хейди в буквальном смысле разобьются. Девушка перестанет, наконец, спрашивать у всех своих любовников смущающее их «Do you love me?». И, пожалуй, впервые в жизни почувствует себя откровенной дурой — с подобных осознаний, по мнению создательницы, подчас и начинается взросление. Ну, или «перезагрузка», которую вынесли в название локализаторы.    
| |
|
Комментарии
Правила хорошего комментатора
Нужно: Главное слово хорошего комментатора — «аргументация». Filmz.ru — авторский ресурс, и согласиться с мнением НК-редакции можно коротким «да», но спорить нужно, объясняя, почему так, а не этак. Не бойтесь дебатов — в споре рождается истина.
Нельзя: Остальные условия легко выполнимы: не используйте мат (в том числе з*пиканный звездочками) и экспрессивные выражения, не переходите на личности и темы, не касающиеся кинематографа, не злоупотребляйте односложными репликами («фильм — супер!») и избегайте спойлеров (раскрытия ключевых сюжетных поворотов фильма). Запрещено использование CAPS LOCK и trasliteracii. Комментарий должен быть самодостаточным и не должен требовать от пользователя перехода на другой сайт для ознакомления с мнением автора в его личном дневнике. Для личной переписки используйте личные сообщения в кабинете пользователя (меню в верхнем правом углу сайта). За что? Ваш комментарий будет удален, если вы безграмотны, пишете не по-русски, вечно высказываете недовольство всем и вся или используете падонкафский сленг. Для ответа на комментарий нужно нажать кнопку «ответить» под заинтересовавшей вас репликой, а чтобы начать новую ветку обсуждений нажимайте «добавить комментарий». Все новые НК-читатели проходят премодерацию комментариев, которая снимается после 20-30 адекватных реплик. Публикация ссылок на скачивание фильмов карается пожизненным баном без права реабилитации. | |
|
© COPYRIGHT 2000-2009 Настоящее кино - Главная Киноафиша страны ОБРАТНАЯ СВЯЗЬ | РЕКЛАМА |